The Scottish Gaelic Tattoo Handbook
was published by Dr. Emily McEwan in 2016 in response to the increased interest in Scottish Gaelic tattoos in the United States. It includes over 400 accurately-translated Gaelic phrases and extensive background on the origins and history of the Gaelic language. Her blog
covers anything and everything about the Gaelic language and has a community of over 1,000 followers.